Diccionari anglès-català: «atac de fúria»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «atac de fúria»

català → anglès

atac de fúria m 

  1. rampage
Exemples d’ús (fonts externes)
In a rage, Billy begins to stammer. En un atac de fúria, Billy comença a tartamudejar.
Font: Covost2
You have a rage at the office. Tens un atac de fúria a l’oficina.
Font: HPLT
Description You have a rage at the office. Descripció Tens un atac de fúria a l’oficina.
Font: HPLT
In their present condition they are prisoners without the hope of redemption, and in a general attack for their relief, they would be exposed to the fury of both armies. En la seua condició actual són presoners sense esperança de redempció, i en un atac general en ajut seu serien exposats a la fúria de tots dos exèrcits.
Font: riurau-editors
She had witnessed her father cutting her mother’s throat from ear to ear in an alcohol-induced rage. Havia estat testimoni de com el seu pare degollava la mare d’orella a orella en un atac de fúria induït per l’alcohol.
Font: AINA
The Guarantee Court ordered the provisional hospitalization of the man who in a fit of rage threatened to kill his children due to problems with his ex-wife. El Jutjat de Garanties va disposar la internació provisòria de l’home que en un atac de fúria amenaçava de matar els fills per problemes amb la seva exdona.
Font: AINA
On it, the sentence “If you keep women out, they get resentful", by the exponent of the philosophy of calm and peace Confucius, appears illustrated with the face of a gorilla in an attack of rage. A la postal, la frase "Les dones s’omplen de rancor si se les exclou", irònicament atribuïda a l’exponent de la filosofia de la calma i l’assossec, Confuci, apareix il·lustrada amb la cara d’un goril·la en ple atac de fúria.
Font: HPLT
I hate her husband — I just hate him furiously. Odio el seu marit; simplement l’odio amb fúria.
Font: Covost2
In his rage he spoke for both of us. En la seva fúria, parlava per tots dos.
Font: MaCoCu
Tell me the closest movie house playing Black Rage Informa’m del cinema més proper on facin “Fúria negra”.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0